French translation for "eighth note"

{musique} une croche

Example Sentences:

	1.	Written in 3/2, with many dotted quarter and eighth note slurs, and is in the key of G. Usually is played with vibrato. Écrit en 3/2, avec de nombreuses noires pointées et une huitième insultes de notes, est écrite en sol majeur et habituellement joué avec du vibrato.
	2.	In "Murre nicht, lieber Christ" (Do not grumble, dear Christian), the grumbling is illustrated by repeated eighths notes in the accompaniment. La première aria possède un caractère de menuet et dans Murre nicht, lieber Christ, la grogne est illustrée par une répétition de huit notes de la part de l'accompagnement.
	3.	The synthesizer emulates brass and woodwind instruments, while the bass and guitar retain a prominent and regular eighth note pulse, using a I–IV–V chord progression for the verses. Le synthétiseur imite des sons de vents et de bois tandis que la basse et la guitare conservent une croche, utilisant la progression d'accords I–IV–V pour les couplets.
	4.	Mozartean features apparent in her Sonata in F include a constant bass line of straight eighth notes that form the outlines of chords, and a distinct melody with ornamentation. Les caractéristiques mozartiennes apparaissent dans sa Sonate en fa, opus 4 n° 1, qui inclut une ligne de basse d'Alberti constante qui forment les contours des accords et une autre mélodie avec l'ornementation.
	5.	The melodic line proceeds to the dominant to accompany the exposition of the subject in the second voice, with a series of eighth notes arranged in a constant interval of a third or a sixth with the subject. La ligne mélodique se poursuit à la dominante pour accompagner le sujet exposé à la deuxième voix, avec une suite de croches qui s'organisent de manière à être en permanence à intervalles de tierces ou de sixtes avec le sujet.
	6.	The Trois poèmes are remarkably brief: 37 bars for Soupir, 28 bars for Placet futile and only 24 for Surgi… Soupir opens with the "fairy-like" sonority of the natural harmonics of the string quartet, in incessant slippage of quadruple eighth notes. Les trois poèmes sont remarquablement brefs : 37 mesures pour Soupir, 28 mesures pour Placet futile et 24 seulement pour Surgi… Soupir s’ouvre sur la sonorité « féerique » des harmoniques naturels du quatuor à cordes, en glissements incessants de quadruples croches.
	7.	In 3/4, Andantino mosso ( = 76) with a regular rhythm of eighth notes, the fugue has a theme in the form of a turn like the BACH motif, which has the same chromatic opening as the famous subject of the Fantasy and Fugue on the Theme B-A-C-H by Franz Liszt. À 3/4, Andantino mosso ( = 76) avec un rythme régulier de croches, la fugue possède un thème en croix de style B-A-C-H qui offre les mêmes ouvertures chromatiques que le célèbre sujet de la Fantasie und Fuge über das Thema B-A-C-H emprunté également par Franz Liszt.

Similar Words：

"eighth dynasty of egypt" French translation, "eighth generation of video game consoles" French translation, "eighth grade (film)" French translation, "eighth kilometer district stadium" French translation, "eighth month of pregnancy" French translation, "eighth part" French translation, "eighth route army" French translation, "eighth sister" French translation, "eighth united states army" French translation